throw shapes

​(British English) to dance

She spent the whole evening throwing shapes on the dance floor.

​(Irish English) to behave in a way that makes you seem to threaten somebody, especially by standing as though you are ready to fight, without actually becoming violent

I was worried he might get violent but he was just throwing shapes.

(figurative) The two main investors threw some shapes during the debate.